
M23 ? UC Series
With Universal Shielding
Assembly Instructions
Sleeve Connectors and Cable Connecting Receptacles,
Straight
Coding groove
For assembly tools, see page 41
? Push the adapter (1) and the sealing element (3) with
the gasket (2) onto the cable.
? Strip the external sheath by 30 mm.
? Push back the braided screen so it stands out at 90°
and cut to length.
? Trim the foil, wadding and inner insulation.
? Strip the litz wires by 3.5 mm, twist (and tin plate).
? Solder, crimp or screw the litz wires to the contacts.
? Insert the spacer sleeve (4).
? Guide the insert (5), the spacer sleeve (4) and the
sealing element (3) with the gasket (2) into the insert
ring (6), taking care that the desired coding groove of
the insert (5) is introduced into the coding bar of the
spacer sleeve (6).
? Screw the adapter (1) as tight as possible .
24
Coninvers
Signal / Universal ? Edition 03/04